Wednesday, 24 February 2010

European Parliament resolution of 10 February 2010 on Turkey's progress report 2009 - Έκθεση προόδου της Τουρκίας για το 2009

European Parliament resolution of 10 February 2010 on Turkey's progress report 2009
(click on link above for full report)

From the above report

"37. Calls on the Turkish Government and all parties concerned
actively to support the ongoing negotiations, and to contribute
in concrete terms to the comprehensive settlement of the Cyprus
issue, based on a bizonal, bicommunal federation, in line with
the relevant UN Security Council resolutions and the principles
on which the EU is founded; calls on Turkey to facilitate a
suitable climate for negotiations by immediately starting to
withdraw its forces from Cyprus, by addressing the issue of the
settlement of Turkish citizens on the island and also by enabling
the return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful
inhabitants in compliance with Resolution 550(1984) of the
United Nations Security Council;"

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 2010 σχετικά με την έκθεση προόδου της Τουρκίας για το 2009
37. καλεί την τουρκική κυβέρνηση και όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να υποστηρίξουν ενεργά τις συνεχιζόμενες διαπραγματεύσεις και να συμβάλουν με απτό τρόπο στη συνολική διευθέτηση του κυπριακού ζητήματος, με βάση μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία, σύμφωνα με τις σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και τις αρχές στις οποίες εδράζεται η ΕΕ· καλεί την Τουρκία να διευκολύνει τη δημιουργία πρόσφορου κλίματος για τις διαπραγματεύσεις αρχίζοντας αμέσως να αποσύρει τις στρατιωτικές δυνάμεις της από την Κύπρο, αντιμετωπίζοντας το ζήτημα του εποικισμού της νήσου με τούρκους πολίτες και επιτρέποντας να επιστραφεί το αποκλεισμένο τμήμα της Αμμοχώστου στους νόμιμους κατοίκους του σύμφωνα με την απόφαση 550(1984) του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ·"